1. ¡Ayúdame! - Help me!
2. Voy a estar en el techo. - I am going to be on the roof.
3. ¡Van a castigar a alguien! - Someone's gonna get busted!
4. ¡Quítense! - Out of my way!
5. Deberíamos hacerle algo. - We should make her something.
6. Misión cumplida, soldado. - Mission completed, soldier.
Los personajes hablan muy rápido en el versión español. Las palabras no coinciden con los subtítulos. Los voces de los personajes en el versión español son diferentes que los voces de los personajes en el versión inglés. En general el diálogo en el versión español es muy similar al diálogo en el versión inglés.
https://es.wikipedia.org/wiki/The_Pacifier
ReplyDeleteGracias por mirar